December 25, 2008

my favorite things

La risa de Michelle, un momento tranquila con el marido a un lado, ver a mis perros disfrutar en la nieve, sentarme a escribir, ver un documental, jugar con las imágenes, ver a Michelle correr mientras la perseguimos, los totopos con Valentina, ver nevar sabiendo que no tengo que salir, sentir el frío mientras escucho una canción, sentir el calor de mis perros en los piés, descubrir que Michelle hace algo nuevo, ver House con el marido, no hacer la cena, ver un buen partido de americano los domingos, poder comunicarme, una buena charla, no estar sola cuando no quiero, estar sola cuando quiero, escuchar una voz amiga, sentir un abrazo.     

las calles



Salir en esta época es todo un arte, hay que caminar, cuidar de no caerse y esquivar el hielo (tarea casi imposible). Eso aunado a que estaba empeñada en hacer algo diferente en Navidad hizo que nos decidiéramos a que la Mademoiselle saliera a dar una vuelta por el barrio en su trineo; se desliza mejor en la nieve, pero llevarla al parque con la gripa que no se le quiere quitar del todo no era una opción.         

Navidad 2008



Desde casa les deseamos...
Joyeux Noel, Merry Christmas, Feliz Navidad, Bon Nadal

December 14, 2008

Olor a Vicks



Malas noticias. Tras casi 16 meses de vida la Mademoiselle tiene, oficialmente, su primera gripa. 
Ya sé que no les resultará novedoso lo que voy a decir pero para las enfermedades resultó igualita al marido. Se enoja cuando se enferma y cada vez que no puede respirar hace un berrinche... lo malo es cuando la escuchamos enojarse en la madrugada ya que sus gritos nos mantienen en vela. 
Este fin tuvimos que estar encerrados en casa ya que no estaba como para sacarla a -16 grados. Ella se adaptó y encontró maneras de distraerse, ya fuera secuestrando el control remoto para buscar algo que la entretuviera o jugando con Mocha y Choice. 
Esperamos que para mañana amanezca mejor y la gripa pase, porque con eso de que no podemos abrir ventanas ahora la casa huele a Vicks Baby Rub.               

December 12, 2008

aventuritas...

... de todo y nada.

Es agradable saber que entran a leer este blog, al menos a mi me llena de un calorcillo muy especial (que presiento será el único calor que tendré en los siguientes meses).

Ahora va una reseña breve de muchas cosas que han pasado y de los problemas a los que nos estamos enfrentando día a día. 

La nieve
Como se podrán imaginar los paisejes están de postal, cada día descubrimos un rincón, un árbol o una calle en la que no nos habríamos fijado de no ser por la nieve. Sin embargo hay un precio que pagar por ello y es no el frío, como se pudiesen imaginar, sino la transportación. La ciudad se vuelve un caos con las tormentas de nieve; lo bueno es que vivimos en una avenida importante y limpian cada noche, lo malo es que apenas acaban de limpiar y se llena de nieve... 
La paleada le toca al marido así que no puedo hablar mucho de eso. Lo mejor de todo es que hicimos un trato con un chavo que recoge nieve para dejarlo estacionarse en nuestra cochera por un módico descuento en el precio del servicio, así que ya tenemos quien limpie en la tarde la cochera y la entrada de la casa. El patio y los escalones del frente (si salimos temprano) nos tocan a nosotros. 

La Mademoiselle
Michelle no ha demostrado ni que le agrada ni que le desagrada la nieve, siento que para ella es algo normal ver todo blanco así como lo fué ver todo lleno de hojas en otoño. Lo único que la desespera es traer puesto el traje de asterisco cuando estamos en interior porque se incinera (según palabras del marido). La pobre se la pasa sudando. 

El mayor problema con el que nos hemos enfrentado es la transportación porque la carreola no camina en la nieve (daaaa) y el trineo que compramos sí se desliza rico, pero no lo podemos usar en las escaleras del metro (otro daaa) así que tenemos las siguientes opciones:
1. Ponerla a caminar dejando de lado la carreola. Pro: No cargamos y podemos ir en metro y/o camión. Contra: con el traje de asterisco no se puede ni mover así que tendríamos que ponerle botas y otra chamarra con pantalón y esperar que no se congele y que camine sin caerse disfrazada como mono de nieve envuelto en algodón de azúcar. 
2. Seguir usando la carreola. Pro: No cargamos y podemos ir en metro y/o camion. Contra: No se mueve en las calles que tienen mucha nieve suelta y empujarla es toda una hazaña.
3. Ponerla en el trineo. Pro: No cargamos. Contra: Tenemos que caminar porque no se puede ir en metro y/o camión.
4. Cargarla. Pro: Batallamos menos con la nieve y podemos usar el metro y/o camión. Contra: Creo que no necesitamos decir los contras de cargar durante media hora su peso sin descansar ni poder bajarla.

Los eventos sociales navideños
Da gusto saber que aunque andamos por acá tenemos eventos navideos con los amigos mexicanos. Hoy iremos a una reunión so pretexto de las fiestas Guadalupanas y antes de navidad hay programada otra. Debo reconocer que mi primera intención al ver las nevadas es "hay que salir lo menos posible o no salir", pero Aldo me dice que debo vencer esto porque si no estaré encerrada de diciembre a abril. Les juro que trato de acostumbrarme, pero salir con la Michelle sola me cuesta; después de una caminata en la nieve o de empujar la carreola, el marido y yo terminamos cansadísimos. Eso sí, no estamos necesitando gimnasio para hacer ejercicio, Aldo dice que un invierno en Canadá es en sí un deporte extremo. 

 



   



December 09, 2008

ora sí



Después de un clima envidiable, llegó el frío de -20 con nevada incluida. Está precioso... mientras no salgas a la calle. Michelle fué a la guardería forrada como tamal en uno de sus trajes de asterisco y por primera vez disfrutamos no tener trabajo o escuela a la cual ir en estos días. 
Contrario a lo que pudieran pensar, Choice sale contento a revisar el patio con todo y nieve, la Mocha disfruta salir para sentarse (sí, sentarse) en el patio a vigilar que no lleguen las ardillas ya que su obsesión no ha pasado. Cuando no los dejamos salir, se quedan en la ventana asegurándose que su patio esté libre de intrusos.
Nosotros comenzamos lentamente a encontrar actividades en interior y al aire libre en invierno. Por lo pronto el centro comercial, el Biodome y las exposiciones en el Parque Olímpico están entre las favoritas. Veremos si nos animamos a ser más aventureros para ir al parque. 
Michelle sigue creciendo y cada vez es más independiente. Lo malo es que los berrinches hacen su aparición cuando las cosas no salen como quiere o cuando no le hacemos caso. Los oídos de los papás sufren.  



November 28, 2008

De la Mademoiselle y otros menesteres





La semana estuvo "movidita", el domingo recibimos la llamada de la educadora de Michelle diciendo que estaba enferma y que no iba a poder cuidar a la Mademoiselle durante la semana, que quizá pudiera jueves y viernes pero que debía tener absoluto reposo los siguientes 3 días al menos. 

¡¡Zaz!! todos los planes del marido de trabajar en su paper final y míos de experimentar más con el Photoshop se vieron ligeramente alterados por la Mademoiselle, que no puede vernos en la compu porque quiere ella también escribir y ver lo que estamos haciendo convirtiendo la experiencia en una lucha feroz por resguardar las compus.

En estos días la Mademoiselle y la Mocha se hicieron más inseparables de lo que eran y Michelle se dedicó a "ayudar" a mamá en las labores de la casa, claro que mientras mamá barría, ella se comía el polvo y mientras mamá doblaba la ropa, ella se encargaba de jugar con los calcetines. Tal y como se esperaba de una niña de 15 meses de edad.
 
Al final de la semana podemos decir que tras cinco días juntos la Mademoiselle se portó mejor de lo que esperábamos y nosotros sobrevivimos a la experiencia. Como quiera no lo voy a negar, tanto Aldo como yo vemos las 7 de la noche (hora de bañarla, darle su leche y dormirla -actividades a las que afortunadamente ella no pone reparos-) como la hora prometida. Después de eso quedamos en calidad de bulto.

En estos días también estamos armando lo que haremos el siguiente semestre, el marido anda organizando sus clases en McGill y a mi me dieron mi aceptación para estudiar en una escuela (NAD Centre) a la que le traía muchas ganas, es un curso de Digital Compositing en un programa super chido en el que sólo aceptan un máximo de 8 alumnos por curso. Comienzo en febrero así que el siguiente semestre pinta divertido. Rueguen porque la educadora de Michelle se alivie. 

November 23, 2008

Temporada navideña



Uno
Oficialmente dimos por iniciada la temporada navideña con la Mademoiselle yendo al desfile navideño, el pequeño detalle era que estábamos a -5 con sensación térmica más baja, pero eso no impidió que disfrutáramos un rato al aire libre viendo los carros alegóricos navideños que la verdad pasaron de noche para Michelle con excepción de uno donde (por supuesto) bailaban música navideña quebecois. No les perdió la vista y si la ropa la hubiera dejado, se hubiera puesto a bailar ahí mismo. Santa, los renos, dulces y demás le vino importando poco.    

Dos
¡¡Ya pasé el examen práctico de manejo!!
No quiero aburrirlos con los detalles pero baste decir que no olvidé la faja y me empastillé después (no fuera a ser que me hicieran el antidoping). 
Ora sí, pobre del que me diga que tengo "puntos ciegos", los mando a la SAAQ (Sociedad de Seguros y Automovilistas de Quebec) para que vean el trabajo que da que la certifiquen a una.      

November 20, 2008

No le soplen



Después de que me la había pasado presumiendo que el clima estaba maravilloso, ahora sí le prendieron al congelador. Aldo, la Mademoiselle y la Mocha como que no se enteran, pero Choice y yo les podemos asegurar que ya comenzó el frío. 

No ha nevado pero siguiendo el principio de "hija abrigada, madre friolenta" va forrada a la guardería, pero con la cara libre porque es medio exagerada y necesita que corra el viento de los muy agradables -10. 

En otro orden de cosas no les había platicado que ¡¡¡¡Aldo ya tiene licencia de manejo!!!! ahora falta la mía. No es que la necesitemos de inmediato, pero es bueno tenerla por si se nos antoja rentar un coche un día o comprar alguno un año de estos que no neve :). Ya saqué cita para un día de enero tener una clase con nieve porque aunque no lo parezca, manejar con las calles nevadas tiene su gracia, ahora solo espero que antes de esa fecha se venga la tormenta para que los 45 dólares valgan la pena.



  
  

November 10, 2008

Un jour de loisir

Aquí está el video, no es de Halloween por problemas técnicos con las imágenes y la música pero a cambio está este otro. Lo que hace un día de ocio. 
Have fun.


November 04, 2008

Michelle ¿demócrata?

Eso fué lo que pensé después de escuchar a la Mademoiselle decir "O-ba". "En la torre, -pensè- ¡ya contaminamos a la Michelle con nuestras pláticas pro-demócratas!". En esas estaba cuando la susodicha acompaña su "o-ba" con un movimiento de mano inconfundible que significa "bye bye" o lo que es lo mismo, "adiós". Aaaahhhh, bajo ese parámetro el significado cambia y podemos decir oficialmente que dice su primera palabra en francés: "Au revoir" [or-bua]. 

Descubrir eso me tranquilizó por varias razones, la principal es que finalmente comienza a ampliar su vocabulario y ahora oficialmente además de Mocha (que de ser "ca" en un inicio ahora es "co-ca"), "mamá y "papá", dice "au revoir". La otra razón es que está muy pequeña para preocuparse por el ganandor de la elección de EEUU ¿verdad?.     

November 03, 2008

Lugar común




Como casi la totalidad de esta parte del planeta, voy a ser poco original y hablaré del lugar común de casi todos, Halloween. La verdad me la pasé bien en una reunión-festejo en donde se compaginaron un cumpleaños y la celebración de Halloween con pedida de dulces incluida. 
Después que el año pasado disfracé a Michelle de diablo, este año quise que el disfraz fuera algo más "dulce" y creo que después de buscar por bastantes tiendas dimos en el clavo. 
Mi intención era subir este post después de haber terminado un video, pero ai´se los debo para cuando lo termine.  

October 24, 2008

Semana roller coaster

Hay semanas que pasan de largo sin dejar huella, ésta no es una de ellas. 

El lunes, la buena:
Comencé la semana aprobando el examen teórico de manejo de Quebec. Hablé para hacer cita y contra todo pronóstico, me la dieron para el jueves de la misma semana. 

El martes, la segunda buena:
Aldo presentó y pasó el examen teórico de manejo. Cero y van dos. En la noche me entró la crisis de "Qué voy a estudiar el siguiente semestre?".

El miércoles, el nervio a todo lo que da:
Horroroso día, lleno de opciones en Internet, escuelas en las que poder y no poder entrar, llamadas de gente dándome información y Mónica hecha un caos. 
Michelle se vuelve tele-adicta y a su año y 2 meses descubrió (porque créanme que no se lo enseñé yo, aunque es altamente probable que alguna vez me haya visto) el poder del "Play". En medio de mi día de locura, se me ocurre poner un alto a las caricaturas previas al baño porque sinceramente ya las sueño. Grave error, la Mademoiselle en lugar de llorar o ponerse a jugar con otro juguete, se me quedó mirando como diciendo "no te necesito" y comenzó a caminar hacia la TV, vió los botones del DVD con cuidado y para mi sorpresa seleccionó el de "Play" poniendo en marcha las caricaturas; después se dirigió a su sillita y muy autosuficiente me tiró una mirada de "a mi nadie me quita a Bumbalú", sus nuevas caricaturas preferidas. Me cae... 

El jueves, la mala:
No pasé el examen práctico por no tener la espalda necesaria para dar vueltas de contorsionista y ver así los puntos ciegos. No hubo manera de suavizar el golpe, mi espalda tendrá que aguantar con unas dosis previas de Tylenol o Advil el siguiente examen de manejo, no tengo fecha pero seguro me empastillo antes porque estoy dispuesta a tronar la varilla para pasar el susodicho examen (espero que no me hagan un antidoping). 

El viernes, la super buena:
Después de darnos cuenta cuando llegamos que nuestro crédito en México no valía gran cosa aquí, finalmente pudimos ser aprobados para tener cada uno una tarjeta de crédito y comenzar así nuestro historial canadiense. Parece poca cosa, pero hasta para tener celular te piden que tengas tarjeta de crédito. Ahora el objetivo es usarla y usarla para incrementar nuestro límite, que ahora es meramente simbólico. 
La otra buena es que finalmente tomé una decisión sobre lo que quiero hacer. Let´s go for it. 

October 19, 2008

Festejo familiar




Hoy hace un año que Michelle forma parte de nuestra familia y queremos agradecer a todos quienes durante este año han compartido la dicha de tenerla con nosotros. 

Gracias a Mely y a Chito, a la familia, a los amigos en México y a los que estaban fuera pero que nos acompañaron con sus consejos. 

Decidimos festejarlo con una tarde de parque a pesar de que ya comienza a sentirse el frío. Ahí descubrí una vez más que Michelle y Aldo tienen el mismo termómetro ya que mientras mi nariz se volvía más fría, ellos disfrutaban del sol y el aire como si estuviéramos en pleno verano. 

Hace un año Michelle era una pequeña bebé, ahora es una pequeña que camina y ha desarrollado una personalidad muy independiente.  
Hace un año Aldo y yo sólo éramos responsables de Choice y Mocha, hoy cuidar a Michelle ocupa casi todo nuestro tiempo.
Hace un año estábamos aterrados ante la idea de cometer algún error con ella, hoy sabemos que los cometeremos, pero estamos felices ante la idea de ser mejores papás cada día.      
También hoy hace un año que no dormimos bien.    

Thanksgiving day




Fue una sorpresa para mi enterarme que aquí celebran Thanksgiving no en Noviembre como en EEUU sino en Octubre, así que aprovechamos la oportunidad para hacer una celebración en casa de Israel e Indira.

Nosotros cocinamos comida internacional con un toque mexicano ya que el aguacate, la Valentina con totopos y la salsa de "Las Alitas" fueron parte del menú. Excelente pretexto para pasar un rato agradable con amigos. 

La Mademoiselle convivió con Juan Manuel, un nuevo amiguito de su edad, y todos descubrimos como puede ser cualquier cosa menos tímida, ya que a los 5 minuos Michelle lo dejó sin su juguete. Los papás pasando pena ajena.  

October 07, 2008

Amores



Hay de amores a amores. 

Michelle estos días está terrible e irremediablemente enamorada de una rana llamada Lily. La gracia de susodicha rana es contar en inglés y en español cuando le aprietas la panza o el pié, pero eso no importa para la Mademoiselle, quien fiel a su amor la mece, abraza y sonríe cada vez que la ve. 

El amor a tan tierna edad es tan grande, que le presta su sillita para que se duerma ahí. 

En lo personal no tengo nada en contra de Lily, pero me gustaría saber hasta cuándo durará el affair para poder bañar al objeto de su afecto. ¿Alguna sugerencia?

October 01, 2008

Otoño


"En otoño las hojitas
de los árboles se caen,
vine el viento y se las lleva
y se ponen a bailar"



En mi otra vida, cuando trabajaba como educadora de niños de preescolar, solíamos cantar esta canción a los niños a la llegada del otoño. Debo admitir que los pobres no sabían de qué hojas, de qué arbol, ni qué viento hablábamos, porque como la comenzábamos a cantar en septiembre cuando llovía a mares, la letra no tenía mucho sentido. Pero cumplíamos con "el programa" de la Secretaría de Educación cante y cante hasta que los pobres la vomitaban para luego pasar en diciembre a la de invierno, que hablaba de la nieve que no teníamos y del frío que a veces llegaba hasta enero. 

Aquí en Montreal recordé la tonadita una tarde cuando estaba barriendo el frente de la casa y apenas limpiaba un área, cuando la otra se llenaba de hojas y el viento hacía de las suyas mientras yo trataba de poner las pocas hojas que podía en una bolsa. El transporte público tampoco ayudaba ya que, como se me ocurrió barrer en hora pico, los autobuses pasaban frente a la casa cada 3 minutos generando un viento nada atractivo para quienes decidimos limpiar el jardín. Hagan de cuenta la escena de una comedia muda. 

Las méndigas hojitas no dejaron de bailar, el viento de llevárselas y los árboles de dejarlas caer. Me cae con la letrita de la canción... El frente de la casa quedó igual.   

 

September 29, 2008

Primer susto

Estábamos los Canizales Gutiérrez tranquilos un domingo esperando a ver qué eventos culturales había para la Mademoiselle, cuando la susodicha se despierta de su siesta matutina cual boxeador que acaba de perder la batalla. ¡¡¡En la torre!!! dejamos lo que estábamos haciendo -y por hacer- y corrimos con Michelle al hospital. Oh si, mis queridos. Llegó nuestra tan temida primera experiencia en un hospital canadiense. 

La cosa estuvo así: 
Llegamos a urgencias y después que la vieron, se brincaron a otros pacientes para evaluarla porque querían asegurarse que no había problemas respitarorios y que sólo era cutáneo. Tras la revisión dieron el veredicto: no es grave, así que nos mandaron a la Policlínica. 

Ya ahí nos dicen que hay una pequeña demora (normalmente tardan como 2 horas en atender a un paciente, pero ese día estaban retrasados así que tardarían más). Nos mandaron a que nos fuéramos si queríamos y que regresáramos en 2.5 horas. Todo hubiera estado bien si no fuera porque entre el estresado del marido que no quería que se nos pasara el turno y la flojera de tomar autobús y metro para llegar a la casa, estar ahí media hora y de regreso, decidimos quedarnos y sólo salir a comer a un restaurante cercano. Grave error. Las 2.5 horas de espera se transformaron en ¡¡¡6 horas!!!. No es lo normal, nos dijeron, pero la espera no nos la quitaron. Lo bueno es que el marido se había ido después de la comida a traer los artículos que debía leer para la clase y de pasada armó un "kit de sobrevivencia". 

La Michelle corrió como loca, jugó a las escondidas con Aldo, la saqué a pasear para que se durmiera, comió, siguió jugando, la cargué, vió el DVD de Los Muppets, el de su cumpleaños, el de Elmo, de nuevo el de los Muppets, la saqué de la recepción donde estaban las enfermeras, volvió a comer, durmió, la cargó Aldo, hizo migas con una niña oriental y al final, neceó. Uf!

Cuando finalmente nos pasaron ya se le había bajado la hinchazón (sospecho que la espera es una táctica del gobierno para ver si realmente estás enfermo ya que si después de 6 horas siguen los síntomas, te damos medicamento; si no, no era nada). El doctor dictaminó que dado que no tenía temperatura, sus signos vitales estaban bien, que no se veía decaída (traía un pila...), y de que la alergia no se veía tan grave porque no tenía complicaciones respiratorias nos daba solamente un Benadryl pediátrico ¡¡que se puede comprar en la farmacia sin receta!!!. No es que quisiera que la Michelle estuviera más enferma, pero después de la espera, del susto y del cansancio yo esperaría que al menos la inyectaran, pero no. 

Por supuesto que quien hubiera visto a Michelle a las 7 de la noche ni se hubiera dado cuenta que tenía alergia. Aún y cuando estaba un poco roja en ciertas partes de su cuerpo y tenía un poco de comezón, no dejó ver que estaba decaída o molesta. Claro, el marido y yo no veíamos la hora de bañarla y dormirla porque estábamos en calidad de bulto. La Mademoiselle como si nada.

Sistema de salud de Quebec: 1, Los Canizales Gutiérrez: 0.

Nota: en atención a los futuros pretendientes de la Mademoiselle omitiremos complementar esta entrada con una foto.  
  

 

September 27, 2008

Happy B´Day to meeee...


Mi cumpleaños no pasó de noche. Con lo reacia que soy a festejarme ese día, este año me permití apapacharme y que me apapacharan. 

Vinieron mis papás, quienes aprovecharon para estar con la Mademoiselle todo lo que pudieron. Nos fuimos un par de días ¨de pinta¨ de la guardería y nos dedicamos a hacer vueltas y a re-conocer Montreal con otros ojos.

El marido me regaló un documental que quería ver desde diciembre. El pobre debió sacar a la luz sus dotes investigadoras de CSI porque no lo venden en una tienda normal, así que tuvo que ir a la productora para que se lo vendieran. Ai´ luego les cuanto cómo estuvo, porque lo estoy reservando para verlo en una mañana que no esté aquí la Mademoiselle. 

Michelle me regaló un día perfecto en donde fuimos a comer a un buffet de comida china que resultó buenísimo. Ahí nos encontramos con Indira, Israel, Montse y Marcela, quienes junto a los Canizales y los Gutiérrez me festejaron muy a la mexicana, comiendo. 

Gracias a quienes me escribieron para felicitarme, de hecho no recuerdo un año en el que haya recibido tantas felicitaciones, tuve que dedicar una mañana entera para poder contestar los correos. Ahora que regreso a la normalidad retomo la búsqueda de trabajo y las tareas cotidianas, pero me quedo con la buena vibra.  



 

Placeres cotidianos


Aquí en Montreal estoy descubriendo muchos de los placeres que no tenía cuando estaba en Monterrey, tenía trabajo, coche y algo que hacer a toda hora. 


Volví a caminar por las calles sin tener un sitio a donde ir, ni una hora a la cual llegar; entro a una biblioteca por el placer de descubrir un libro interesante en los anaqueles; escucho el balbuceo de Michelle mientras vamos caminando de regreso de la guardería; leo el periódico sin más interés que poner atención en las publicaciones de empleo, los eventos culturales gratuitos y acabar el café con el que lo acompaño; paseo con Michelle en un centro comercial; comparto con el marido una paleta a media tarde; escucho música, mucha música en las horas de espera del metro y autobús. Hace tantos años que no hacía eso, desde que viajaba sola por Europa o por Centroamérica sin destino fijo. 

Ahora hago de eso mi cotideanidad y me gusta. No niego que esto de ser ama de casa me desespera algunas veces, pero también he encontrado ahí, en medio de un día de pendientes, ese algo que me hace disfrutar lo que tengo. 


September 13, 2008

Limbo

Dado que la iglesia anunció el año pasado la no existencia del Limbo, ya no sé ni dónde ando. 

Como saben, mis planes eran comenzar este año con las clases de francés parciales hasta que me autorizaran el afrancesamiento pagado por el gobierno. Pues bien, esta semana fue de exámenes y pruebas orales y escritas, tras lo cual el veredicto del Ministerio de Inmigración y de Comunidades Culturales fué: mi francés es mejor que el que dan en el curso. Zopas!!

Para no hacerles largo el cuento, y después de 2 exámenes orales, 2 entrevistas y 2 composiciones en donde hablé desde la Casa Blanca hasta mi vida familiar, la decisión fue que entrara en unas clases parciales gratuitas 3 veces por semana en las noches que son para alumnos que sólo necesitan mejorar su escritura; me pusieron en el nivel 2. Mi solicitud "a la mexicana" de conteo letra por letra y palabra por palabra tuvo un resultado muy ad-hoc, ninguno.  

El marido trata de que me sienta menos mal por el rechazo diciendo "es que tienes buen francés", pero que te digan que no lo podemos contar como otro golpe al ego.Ora resulta que tengo muy buen francés comparada con los inmigrantes pero peor que los quebecos. Esto es una prueba clara que sí hay Limbo. 

Todo esto tiene tintes claros de ser un "compló" del gobierno para que me ponga a trabajar.  

September 09, 2008

"Mojada" Montrealense

Ustedes no están para saberlo ni yo para contarlo pero estoy aquí de puritito milagro. 

El otro día estaba pacientemente haciendo fila en una oficina para revalidar mis estudios en Quebec y cuando me piden una identificación y saco el pasaporte me dicen que no es válido porque se venció ¡¡desde mayo!! auch. O sea que fuí a McAllen en Mayo, a la Isla en Junio y llegué a Montreal en Agosto con el pasaporte vencido, lo que no habla muy bien de las autoridades migratorias y sí mucho de mi suerte. 

Lo peor del caso es que ya estaba pensando en convencer a Aldo para ir a Burlington (la ciudad, no la tienda) o a Plattsburg -que son el equivalente a McAllen y Laredo de acá- para localizar a un pediatra para Michelle y para magazinear (término quebecois para el shopping). Mejor me callé la boca y en lugar de eso hice una visita al Consulado de México que muy amable me hizo la reposición. 

Ahora va a estar más difícil que convenza al marido que no soy despistada. 


September 04, 2008

Mocha: the squirrel hunter

La Mocha ha decidido, tras su fallido acercamiento con los zorrillos, dejarlos de lado para pasar a autonombrarse como la lider del comando caza-ardillas. Choice decidió que ese no era trabajo para él y se mantiene alejado, pero la Mocha se ha tomado su responsabilidad muy en serio y ahora la podemos encontrar mañana y tarde en el patio viendo a las ardillas y "cazándolas" con la mirada a pesar del riesgo a sufrir una tortícolis canina. 

Las ardillas no se dan por enteradas y siguen paseando tan campantes por las ramas de los árboles pero la Mocha, fiel a su nueva tarea, no las pierde de vista. 

Lo que nos faltaba, la única de la familia que era relajada y no tenía obsesiones ¡¡y ahora nos sale con esto!!. 
Mocha: 0, Ardillas: 0. Dado que ni las ardillas se bajan al patio ni la Mocha atrapa a ninguna, lo llamaremos un empate técnico.
 

August 30, 2008

ma garderie



A algunos de ustedes ya les había contado el suplicio que es encontrar lugar en una guardería en Montreal. Pues bien, los esfuerzos, llamadas, mails y los milagritos comprados en Real de Catorce por Sta. Dora dieron resultado. No quiero cantar victoria pero Michelle ya fue por primera vez a la guardería y parece que le gustó.
 
Su maestra es marroquí y sus compañeros son: una niña de Africa, uno de Corea y uno de Quebec, el marido dice que están listos para el poster de "United Colors of Beneton". Lo más increible de todo es que tras 2 días la niña entendía mejor que yo a lo que la maestra se refería cuando daba una instrucción. Definitivamente debo mejorar la oreja, si no ya la estoy oyendo a los 6 años diciendo "nooo, la maestra no dijo que había tarea, entendiste mal". 
 

En sus marcas...

La semana que viene comenzarán las actividades en Montreal. Aldo comienza en McGill y yo iré al examen de ubicación de francés para mis clases. Las vacaciones (si es que tuvimos) terminaron.  

Joyeux anniversaire



Pasó lo que tenía que pasar, Michelle cumplió 1 año y hasta pastel con invitados tuvo. Vinieron Montse, Héctor y Marcela además de nuestros nuevos amigos Indira e Israel (papás de 2 perros) y de Sara con sus papás, Mauricio y Ana.

Los comentarios generales fue que el pastel me quedó rico. La mamá feliz. Globos, manteles de colores y nieve también estuvieron presentes. A las 8 en punto Michelle despidió a sus invitados para ir a dormir y papá y mamá se quedaron en el chal. 

Michelle feliz con la compañía y los regalos. 


DVD en casa


Hay que admitir que esto de tener finalmente un DVD instalado en la Televisión proporciona infinitas posibiliades para entretener a la Mademoiselle. Aquí van algunas de ellas:
1. Poner los DVD de Los Muppets (ya agregamos a la colección la temporada 3 com-ple-ta).
2. Poner los DVD que trajimos de Mexico con las caricaturas que le gustan de NatGeo.
3. Grabar sus nuevos programas favoritos en francés (Cornemusse y Dora l´exploratrice, que aquí no habla inglés y español sino francés e inglés). 
4. Inslatar su nuevo juguete Leap Frog que se conecta inalámbricamente al DVD y que le permite interactuar con lo que sucede en la pantalla a través de unos controles tipo videojuego. 
5. Ponerle los videos de sus eventos especiales, que a su corta edad, se reduce a 1 y a las grabaciones que hace la mamá. Cuando eso pasa, se mira en la pantalla y pone cara de "¿si estoy aquí por qué también estoy allá?". Ahh los misterios de la TV... 
 
  

Un domingo



Inicialmente iba a ser un domingo de flojera y terminó siendo de hacer los trabajos que se necesitaban en la casa. 
Mónica tiene hamaca en el patio.
Aldo tiene XM instalado después de batallar todo el día (¿han intentado hacer un agujero en la pared sin taladro?). 
Michelle tiene juguetes armados y DVD en la TV para ver a los Muppets.
No sé que fue peor, si quedarnos en casa o salir. Terminamos muertos. 
 

August 23, 2008

spanking

Quienes me conocen saben que no tengo ningún problema con los locos, inclusive tengo a muchos como amigos y francamente me parecen de lo más divertidos, pero eso de ir por la vida en metro y camión me cruza con especímenes de lo más extraños. 

Ya en otros viajes nos había tocado encontrarnos con gente que habla incoherencias sola (no sólo incoherencias, como he conocido a muuuchas en mi vida) e inclusive que se van autoflagelando. Cada quién sus gustos. 
 
Sin embargo el jueves estaba de lo más tranquila esperando el metro tras salir de un curso, cuando de repente siento una nalgada no muy fuerte pero lo suficiente para lanzar un "ay cabrón" en mi muy florido mexicano. Al voltear dispuesta a dar un zopapo al atrevido al que se le antojó mi trasero, me doy cuenta que era una abuelita quebeca, de esas pequeñitas con los cabellos blancos y peinada a la antigua con un bote de laca, hagan de cuenta la abuelita del gato Silvestre que siempre defendía al Piolín. Santíiisssssima ella. Evidentemente me saco de onda al ver aquella estampa y apenas estaba reaccionando cuando veo que la señora sale disparada de mi lado y pone en la mira a una muchacha con bastante buen trasero, la centra, la mide, apunta ... y la muchacha se mueve sin querer para platicar con una amiga. Tras fallar el golpe y ante el despiste de la muchacha que no se había dado cuenta de nada, la ñora se regresa, se acerca, prepara la mano ¡¡y le da tres nalgadas bien dadas!! se los juro, yo en ese instante me moría de la risa y agradecí porque a mi sólo me tocó una. Lo que hay que ver...
  

August 21, 2008

une naissance, un livre


¡¡Michelle ya tiene su primera tarjeta de biblioteca!! tanto niña como papás estamos felices ante la perspectiva de pasar las horas en la biblioteca y de tener CD, DVD y libros a disposición sin costo. El área de nños hasta tiene juguetes y hay un jardín lindísimo para sentarse afuera a leer y tomar un refresco. La biblioteca más cercana está a 2 cuadras de la casa, lo que resultará muy conveniente sobre todo en invierno. 

Cuando el marido y yo fuimos a sacar nuestra tarjeta, nos dijeron que si Michelle tenía menos de un año podíamos inscribirla y le daban un regalo, así que aprovechamos y le dieron 3 libros de cuentos, un libro para que los papás incentiven a los niños a leer, un vale por 10 dólares en una tienda de libros y 2 revistas especializadas en papás que se llama enfants québec, todo en una bolsita muy coqueta. 

Lo que me encantó fue el nombre de la campaña, se llama "une naissance, un livre", ¿verdad que es lindo?
    

mg et le mouffette

"¿Pues a qué rancho me trajiste?" fue la pregunta que lancé al marido cuando nos dimos cuenta que en el patio de la casa hay ardillas, arañas, mapaches y hasta un zorrillo. No parece que vivimos en pleno Montreal, más si tomamos en cuenta que la ciudad ¡es una isla! no está en medio del bosque. Que haya gaviotas lo entiendo, pero ¿zorrillos? la cosa está de locos. 

Los perros no están felices con la idea de que les invadan su espacio, así que después de declarar la guerra al zorrillo se dedican a vigilar el patio. Desafortunadamente el primer encontronazo ya se llevó a cabo hace un par de días y la Mocha resultó acreedora de un delicioso aroma a zorrillo. Aldo y yo nos dedicamos a rociarla con tomate, limón y anexos, sin embargo tuvimos que mandarla bañar para que le aplicaran un liquido especial porque durante 2 días la pobre estuvo en cuarentena en el sótano. 

Ahora que ya no huele tan mal le dimos luz verde para que entre a la casa. En ese instante el marido comenzó a tomar decisiones: no salen al patio en la noche y hay que vigilarlos en el día, también se paró en la oficina del barrio a preguntar qué se hace en estos casos. Quienes nos conocen saben que amamos a los animales pero eso de no poder ni tocarlos porque están más protegidos que nosotros es una exageración. En estos momentos estamos pensando seriamente en poner toallas con amoniaco alrededor del patio para que no entren y que se vayan a la casa de los vecinos. 

Aldo investigó por Internet y hay más zorrillos y ardillas por metro cuadrado, que gente. La guerra sigue.   

August 17, 2008

The right spot

Hoy un lector del bliog me hizo notar que no he hablado casi de Choice y Mocha, cosa que remediaré ahora mismo. 

Choice
Quienes conocen al Sr. Choice saben que es un perro extremadamente estresado que se toma la responsabilidad de cuidar la casa muy a pecho y el hecho de que le cambiaran el esquema hizo que se estresara un poco, sin embargo una vez sintiendo el espacio como suyo, se dedica en cuerpo y alma a ladrar a los vecinos (el pobre nunca había tenido vecinos sólo separados por unas ramas) y a pipear en todo el patio, tras lo cual regresa a la casa con cara de "well done".  
Su mayor travesura consiste en meter la cabeza en el bote de basura, por lo que el marido y yo ya encargamos uno con tapa más pesada que no pueda levantar. Es el más friolento, así que ya compramos un par de cojines para que duerman en la sala de la casa. Les encantan.   

Mocha
Es la que más disfruta estar al aire libre, así que si por ella fuera estaría todo el día tendida al sol en el patio. Eso no sería tan malo si no fuera porque no estamos muy seguros de que los arreglos que el marido y Héctor le hicieron al patio funcionen bien y no vaya a terminar en casa de los vecinos. Mientras tomamos más confianza la dejamos salir varias veces al día y nos damos la vuelta de vez en cuando para tenerla vigilada. 

Sus orejas han resentido la humedad y anda molesta, ya le aplicamos su medicina pero la pobre no termina de estar bien. Por otra parte sigue siendo la más cariñosa de los dos y vigila y protege a Michelle. Ella feliz los disfruta como loca ahora que ya camina, lo único que todavía no ha entendido es que no debe apoyarse en ellos cuando se quiere levantar ya que se pueden mover, lo curioso es que cuando eso pasa, se mantienen quietos hasta que ella se levanta. Mamá vigila.