es que tengo un bautizo

Uno viene a estas tierras con la fantasía de que todo será diferente y sí, hay muchas cosas que lo son, pero hay otras que están igualitas.

El domingo pasado fuimos a un bautizo. Es del segundo hijo de unos amigos, él mexicano y ella quebeca, viven en Monterrey y vinieron exclusivamente a pasar la navidad y ese evento con la familia.

No fue en Montreal, sino en un pueblo que se llama St. Hilaire que está a media hora de Montreal, en Monterigie. El pueblo cumple con todas las características de un pueblito quebeco, con su iglesia católica, su río congelado y sus casitas pintorescas llenas de nieve. Pero sobre todo, por la gente.

De entrada en la misa (a la que llegamos media hora tarde y aún así nos fletamos casi 40 minutos) se nos quedaron mirando con cara de “juereños”, sin embargo en la fiesta apenas entré al baño y una ñora me asaltó a preguntas “¿de quién son amigos?, ¿hace cuánto que viven aquí? ¿cuántos años tiene la niña?” seguido por un “disculpe, pero es que aquí nos conocemos todos”, ¡¡claro, si en ese pueblo seguro que todos son parientes!!. Háganse de cuenta cualquier reunión regia donde llega alguien que otra zona de la ciudad, otra escuela u otro equipo (¿eres tigre o rayado? ¿de Contry o de Cumbres? porque nunca te había visto por aquí…). Ya después del interrogatorio nos trataron taaan bien que hasta recibimos la encomienda de la abuela materna del bautizado para que convenciéramos al yerno de que se viniera a vivir a Montreal porque “¿qué está haciendo en Monterrey? Él ni es de ahí, es de Tampico”. No, si eso digo yo, pero a nosotros ni nos va ni nos viene.

Pidieron que no hubiera regalo, sino que lleváramos comida y una prima fue la encargada de decirnos qué nos tocaba a cada uno para no repetir. A mí me tocó alitas del Costco pero había desde frijoles charros, pupusas salvadoreñas, pasta, sándwiches, ensalada césar, aceitunas, quesos, frutas, pasteles y empanadas. Como ven, la receta perfecta para un malestar estomacal.

Lo más relevante de la misa fue ver a la mademoiselle interactuar con las demás niñas y andar de banca en banca mientras se desarrollaba la ceremonia (a la que, como en México, nadie ponía atención). Claro que en una de esas en que el marido fue por Michelle regresa muy indignado porque una niña de su edad se la llevó a un rincón, la agarró de la cara y le plantó un sonado beso en la boca. “Nomás para eso sirve la religión”.

au courant

En este tiempo que no había escrito…

…comencé a trabajar en un proyecto de web, me enfermé de gripa, me alivié de la gripa, cuidé a la Michelle cuando no fue a la guardería porque se enfermó de la panza, hice el aseo, fui con el marido al cine, me llamaron de un trabajo de compositing, regresé a dar clases de español, cuidé a la Michelle mientras el marido se iba a Londres, llevé a la Michelle a una posada mexicana (con piñata y todo), volví a hacer aseo, me vi envuelta en la compra de las miles de cosas que necesitamos para celebrar la navidad en una casa que no tenía ni una decoración, compré regalos para los enanos, volví a hacer el aseo, cuidé a la Michelle mientras el marido se iba a Toronto, celebré la navidad, tomé fotos, tomé video… y bueno, hasta a un bautizo fui a dar (acontecimiento que, junto con la armada de un juguete de navidad, merecen una entrada aparte).

Suena a mucho pero la verdad es que mis fines de semana desde que estoy chambeando en este proyecto ha sido cuidar a Michelle, lavar ropa y hacer aseo de la casa. Después de las 7:30 cuando Michelle se duerme era envolver regalos, armar el pino, cocinar y ocasionalmente sentarme con el marido a ver la tele. Es agotador y monótono.

Honestamente después de estar 8 horas al día frente a una computadora lo que menos se me antojaba era sentarme frente a una pantalla a escribir algo. A duras penas si sobrevivió mi granja, de hecho estoy pensando en eliminarla del mapa por falta de cuidado, pero todavía no me decido.

Mientras tanto les mando un abrazo a quienes me escribieron diciendo que extrañaban mis entradas, se agradece.

De Elmo a Makka Pakka

Nunca pensé decir esto pero extraño los días en que Elmo era el personaje que ocupaba el centro del nanouniverso de la Mademoiselle.

Ahora y gracias a la "magia" de Disney y a la TV tiene más de un elemento de adoración. Con todo lo relacionado a ellos deja salir al Fidel Castro que lleva dentro y no solamente se porta dictatorial, sino que no-admite-crítica alguna. Punto final. 

Elmo cayó de su gracia cuando tuvo a mal estelarizar un video llamado "Elmo's potty training", lo que hizo que a la Mademoiselle lo tachara como "Elmo-popó-no". Y sanseacabó el amor. 

Dora la exploratrice (versión francesa) fue su favorita -y nuestra pesadilla- por más tiempo de lo que quiero recordar. Tuvo a bien estelarizar su 2do cumpleaños, mismo que hizo que hasta a ella le diera un ataque por la sobredosis de Dora y ahora la ve cual debe, una vez por semana dándonos a todos un merecido respiro. 

Disney entró avasalladoramente en su vida en una etapa en el que las muñecas toman vida, así que es Minnie (Mimí para la susodicha) es quien tiene el honor de compartir estos días su mesa, cama, viajes en coche y comidas. 

Sin embargo es a un mono con aires extraterrestres que no habla y baila siempre la misma canción llamado Makka Pakka ("Makapakaapaakaaaaa") a quien sigue en la TV como religión. Nosotros después de un berrinche monumental entendimos su necesidad y le compramos un DVD del que, está por demás decir, estamos hasta la coronilla. 

Malditos británicos y su libertad de expresión.  

(Para más información ver In the Night Garden)

Un año más

Hoy hace 2 años que Michelle llegó a nuestra familia. 

El festejo oficial lo pasamos para mañana que llega el papá de su viaje de trabajo, sin embargo hoy comenzó el apapacho con hot cakes en la mañana (¡entre semana!), dibujo en la tarde, y un mini regalo que vale oro estos días: una plantilla llena de calcomanías de perros que ahora duermen tranquilos decorando el refri, la mesa, silla y el sillón después de haber decidido que a Mocha, Choice y mi pantalón les faltaba un decorado canino. 

Una de las cosas que me dan más placer es descubrir el mundo a través de los ojos de una niña. Una escena en la TV, un perro pasando en la calle, una fuente, un juego en el parque y una galleta son los mejores detonantes de un "aaahhhh" lleno de admiración. 

Por otra parte es increible ser testigos de cómo alguien tan dulce se convierte en una dictadora con las ocurrencias más extrañas en los momentos menos indicados: una galleta oreo de vainilla camino a la escuela, ir al patio cuando está recién bañada y estamos a -1, o meter en la bañera a Minnie nomás porque decidió que si ella se bañaba Minnie lo debía hacer también. 

En estos 2 años he practicado más la relajación y meditación en momentos de crisis (léase llanto y berrinche) que en toda mi vida de maestra universitaria, y eso es decir bastante. Eso es parte del sabor. 

Ya estoy lista para un año más... y otro... y otro... 

Thanksgiving

Mañana es Thanksgiving en Canadá, la hija (o debo decir su educadora) se lució haciendo un pavo para regalármelo, la Mademoiselle no puede del orgullo cada vez que lo ve porque el "tuki" tiene "bubbles", está de más decir que como no tiene mucha referencia de un pavo, para ella los círculos son burbujas y no la cola del animal. Bendita imaginación. 

Mañana tendremos en casa comida con los amigos, ahí aprovecharé para hornear pavo por primera vez en mi vida y para dar gracias por lo que nos ha tocado vivir este año. 

¡¡¡Happy Thanksgiving a tous!!! Y que viva el pochismo franglish quebeco iiñor, nomás porque me quiero levantar el ánimo. 

more papá

El marido anda de viaje desde el sábado pasado. Ya voy a cumplir una semana sola y he sobrevivido, espero seguir así hasta que regrese porque si no, como decía la tía Lola, "¿¡qué razón le voy a dar cuando llegue?!".  

Como los horarios de Europa y Montreal no son muy compatibles nos comunicamos por teléfono a la hora en que la Mademoiselle está en la guardería, así que para que Michelle vea a su papá inventamos un sistema que está dando resultado. El marido grabó con la maravillosa camarita MiniDV material con cosas que comparten ellos, una canción, un juego, un chiste, una rima. Yo fuí la encargada de armar con ese material cápsulas que corté por separado para ponérselas cada día y que así viera a papá. 

Exito rotundo. La primera vez que vió a papá no le bastó con una cápsula, pedía más y más, "more papá". Y así se aventó tooodas seguiditas. Pensé que eso la iba a cansar y que al día siguiente no iba a querer verlas pero no ha sido así y al menos una vez al día "ve" a papá a través de la compu, se ríe de sus chistes y juega con él. 

Había olvidado la simpleza de la vida de los niños. Vé a papá, "habla" y juega con él y se queda muy tranquila cuando lo recuerda y le explico que está trabajando. No niego que lo extraña, pero arma su vida con la nueva realidad que un papá viajero le presenta. 

Sabe en su lógica infantil que solo con pedirlo va a tener "more papá". 

Cambios

El marido tenía una taza de esas que regalan en los trabajos que decía "lo único que no cambia es el cambio", cuando la leí me pareció como una frase simplona, la verdad. Hoy no puedo decir que la entiendo al 100% pero de que hay cambios los hay, eso sí. 

Esta semana el marido comenzó en un nuevo trabajo que requerirá viajar y viajar. De entrada se va a Boston unos días esta semana y a Europa el mes que viene dejándome a cargo de la Mademoiselle y los hijos caninos. Comienzan las apuestas para ver si mi espalda aguantará el trote o si mis dotes organizadoras me sacarán adelante del apuro. 

Independientemente de eso, está de más decir que lo voy a extrañar, estábamos demasiado acostumbrados a nuestra rutina de este "año medio sabático" de estudios. Cualquiera pensaría que las tensiones eran muchas entre nosotros con el cambio de país, estudiando sin trabajar y con hija y 2 perros, pero la verdad es que fuera de algunas crisis (de mi parte, debo decir) por el clima durante el invierno, en general lo disfrutamos mucho. 

Teníamos años de no comer juntos, de no platicar "en persona" a media tarde o a media mañana a la hora del "Dorito", o de no salir entre semana a cosas tan triviales como ir al super o a la farmacia. 

Ahora vuelve la rutina del trabajo. Agradezco tremendamente que Aldo tenga el trabajo que buscaba desde hace 4 meses, que esté contento y que sus ingresos nos permitan estar tranquilos, comprar camioneta y seguir con el nivel de vida que tenemos ahora, pero ¡qué quieren! siempre he sido una inconforme. 

Todavía queda pendiente mi chamba, ya que me eché para atrás en uno que medio me coqueteaba cuyo horario no era NADA compatible con el trabajo del marido, la beba y los perros. Estoy segura que saldrá algo apropiado y que pronto estaré corriendo de un lado para otro. Sin embargo ahora y cuando ese momento llegue, seguiré extrañando este tiempo de tranquilidad que vivimos. 

Cinco, cuatro, tres, dos, uno... comienza la diversión.    

Shock cultural

A su tierna edad no se puede decir que la mademoiselle haya vivido muchos choques culturales... hasta ahora. 

Cuando llegamos a vivir a Montreal, para ella fue completamente normal ver en invierno la nieve, sentir el aire frío y escuchar a la gente hablar en 3 idiomas. Pero con la música la cosa cambió. 

El domingo pasado estábamos en la tradicional plática con los abuelos por Skype mientras ella veía Youtube (multitask ante todo), cuando se nos ocurre poner un video que le gusta mucho al primo Santiago, se llama "Las burras de Moreno" y se puede localizar fácil escribiendo "fine fine fine very good very good very good" (el nombre me debió haber dado alguna pista). Cuando lo localicé y le puse play se abrió un mundo hasta entonces desconocido para Michelle, no parpadeó durante los primeros 10 segundos incrédula de lo que veía/escuchaba, a los 30 segundos no pudo más y se llevó las manos a la cabeza exclamando "oooh noooo, oooh nooooo" una y otra vez. La mamá decidió finalizar la tortura de inmediato para beneplácito de todos, en especial de Michelle. 

Cuando le conté al marido el incidente y tras la indignación inicial, se dejó sentir una oleada (que más bien parecía tsunami) de orgullo paterno "I'm proud of you baby". Like father, like daughter.

He decidido preparar un plan más suave para su inmersión cultural mexicana, ayer mientras estábamos paseando en la camioneta le puse a Cri Cri. Much better. 

Pequeñas grandes victorias

Para quienes venimos del mundo "tienes los contactos apropiados y dinero suficiente, entras a la escuela que quieres" estar aquí buscando escuela es un verdadero shock. La educación y la salud es lo más socialista de los canadienses, hay esos servicios privados, pero son taaan caros que solo los muuy ricos lo usan. 

Por ellos mis mayores victorias en este país ha sido conseguir médico familiar para el marido y para mi, pediatra para la niña y guardería para la Mademoiselle. 

Hay médicos, pero no hay suficientes para todos así que casi te ganas la lotería si consigues uno, si no, seguirás yendo a las consultas con el médico que te toque y estarás consultando sin expediente ni historial de tu salud de por medio. 

Lo de las guarderías es otro boleto. Hay muchas pero o son caras (25 a 30 dlls. diarios) y solo los cuidan sin programa educativo de por medio. Eso sí, no importa si es pública o privada sólo se permite que hayan 5 niños por grupo, así que si ponemos como media una mini guardería con 5 salones, hay cupo solamente para 25 niños. El gobierno dice que una persona sólo puede atender a 5 niños correctamente, si acaso llegase a tener 7 niños la educadora necesita una asistente. 

Con este panorama desde al año pasado me inscribí en cuanta guardería (de 7 dlls. diarios) había y este año apenas terminé la escuela me dediqué a hacer un tour para renovar mi situación en las listas de espera diciendo que todavía estaba interesada, que no me olvidaran. Finalmente me llamaron y Michelle tuvo su primer semana en una escuela "grande", hay alrededor de 80 niños, wowwww toda una escuela hecha y derecha. 

En la escuela Michelle está en el grupo de los Angels y como la maestra se llama Nancy son los Nancy's angels. 

A pesar del llanto inicial, los reportes diarios indican que es una "good eater and good walker" y que se echa más de 1 hora de siesta diaria (quien fuera ella...). El viernes pasado tuvo "a sunny day" con juegos inflables en el patio y elote con mantequilla. Si come y duerme bien para mi ya es suficiente para decir que a la fecha el saldo es bueno.

Educación y salud. Check.    

Distancia

Estas semanas han sido de acortar distancias. 

Los abuelos vinieron a visitar a la Mademoiselle por su cumpleaños.

Para un adulto una semana no es suficiente para ponerse al corriente con personas a las que no has visto en un año, así me sentí cuando mis papás vinieron por ese tiempo. Afortunadamente los niños tienen otros tiempos y ya para el segundo día, se habían dado una idea clara del carácter de la nieta.

Día 1. Cautela. La mademoiselle no cree que a quienes ve cada domingo por el Skype hayan salido de la computadora para desayunar con ella. Milagros de la tecnología.

Día 2. Confianza. Tras un día de portarse como la niña modelo que no es, comienza a dejar ver algo de su carácter. El termómetro de la chiflazón comienza a subir pero se dispara definitivamente al celebrar su fiesta de cumpleaños, donde le muestra a los abuelos, con lujo de detalle, que la susodicha tiene su carácter. 

Día 3. Sorpresa. La mademoiselle se deja caer con la comida sorprendiendo a todos, como siempre, se empeña en dejar mal a los padres que semanas antes habían asegurado que no comía bien. 

Día 4. Desparpajo. Con total carencia de pudor, la mademoiselle se muestra tal cual es (con un poco de chiflazón añadida), en medio de sus actividades cotidianas se da tiempo para callarme, atormentar a los invitados a su fiesta y hacer un berrinche en medio de sus paseos.

Día 5. Temperatura. Paseos en bote, berrinches y un gran apetito hacen mella. La tamperatura hace su aparición. Nada grave.

Día 6. Cumpleaños. El día del cumpleaños oficial la mademoiselle se dedica a dejar oir su voz, selecciona su regalo y reajusta sus horarios de sueño (el cumpleaños es sagrado como para desperdiciarlo durmiendo ¿verdad?). Reparte abrazos y más abrazos. 

Día 7. Partida. Michelle despierta y al buscar a los abuelos se da cuenta que no están. Para media mañana se resigna a quedarse con los papás de nuevo y a volver a la rutina y al orden.  

¡Qué remedio!

horarios

Casi toda mi vida he tenido horarios para todo y aunque me parece práctico, me choca. Es por eso que para mi un verdadero descanso es cuando me olvido del reloj.  

Desde niña las vacaciones que más recuerdo son aquellas en donde mis papás me llevaban en una camioneta café con camper muy parecida a la del protegonista de un programa de TV de los 70s que se llamaba Petrocelli. Era un programa de un abogado de Harvard hippie que vivía en un trailer park y que manejaba una camioneta; bueno, nuestra versión era la de los profes que viajaban por el país en la camioneta (equipada con cama y medio cocina, debo decir) y dormían en la playa. 

Todo esto viene al caso porque así aprendí a viajar, sin horarios y sin saber a dónde íbamos. Nuestro itinerario más planeado era algo así como "vamos a recorrer las playas del Golfo de México". Cuando tuve la edad para viajar sola, la capacidad para pagarme mis viajes y apoyada con un sólido entrenamiento como estudihambre en Europa, me escapaba de la escuela o del trabajo cada veranos para viajar de la misma manera. El marido pronto se acostumbró a mis desapariciones veraniegas sin reloj de las que llegaba renovada, en paz y lista para enfrentar otro año más de alumnos udemitas y clases con horario establecido. 

Siempre pensé que cuando tuviera hijos les iba a enseñar eso mismo. Evidentemente no conocía a la Mademoiselle. 

El primer día que la conocí decidió que no quería que la abrazara, que tenía mucho calor para eso. Después nos enseñó que le gusta dormir mucho y bien, a oscuras y con clima, en su esquema de siesta la carreola no tiene mucha cabida. Si a eso agregamos que el marido y yo leímos todos los libros imaginables sobre crianza del bebé y la constante era que los niños debían tener una rutina, el resultado es letal. Una niña con rutinas bien marcadas y de acuerdo a sus reglas. 

Ahora cuando queremos salir debemos esperar a que ella termine su siesta o nos enfrentaremos a su furia, no podemos desvelarla mucho porque le entra lo hiper y si no duerme al menos 11 horas cada noche a la mañana siguiente nos arriesgamos a que su palabra favorita sea "nooooooo". 

¿Festival de Jazz? de día, ¿Fête des enfants? antes o después de la siesta, ¿Parque? en la mañana. Finalmente el verano llegó y nosotros con el mismo horario invernal. ¿A qué edad podré llevarla a un concierto en la noche y a un parque a media tarde sin sufrir las consecuencias después? 

aniversario

Esta semana cumplimos un año de haber llegado a Montreal y el blog me ha acompañado desde entonces. 

A lo largo de este tiempo aprendí que se puede vivir con poco dinero y sin el consumismo regio, 

que en efecto la hija es lo más importante,

que soy nefasta cuando no tengo ningún proyecto en mente,

que se puede vivir sin coche teniendo una niña y dos perros, aunque no sale sobrando tener licencia de manejo, 

que el internet es maravilloso, 

que es delicioso no tener trabajo en invierno, 

que es horrible no tener nada qué hacer en invierno, 

que vivir en una ciudad con horarios de metro y autobús es genial,

que de Monterrey solo extraño a la gente,   

que soy más terca de lo que pensaba cuando se refiere a sacar la chamba y hacer lo que me propongo, 

que el marido y yo tenemos una excelente comunicación,

que soy la única en esta familia a la que el frío no le gusta tanto,  

que no puedo registrar cada momento de la vida de Michelle, por más que quiera.

No está mal para un año.  

 

mejores intenciones

Comencé este post con la idea de hablar de la tan llevada y traida decisión de Canadá de pedir visa a los mexicanos pero el tema no es fácil.

Que si hay muchos solicitando refugio, que si los mexicanos aprovechando los 6 meses "de gracia" llegaban como turistas y se quedaban a trabajar ilegalmente, que si el gobierno quiere tener más control, que si la criminalidad ha subido a causa de los nexos con los narcos mexicanos, que si la gente toma de pretexto los narcos para unas vacaciones pagadas a costa del gobierno mientras sale su aceptación o no como refugiados, que si la migración es indiscriminada y sin orden, que si ahora se van a poner más estrictos con los visitantes, que si los aduanales canadienses se están portando igual de déspotas que los gringos... toda esa información y más se ha estado manejando en los diarios y blogs ya no es noticia, si acaso es motivo de alguna reflexión. 

El problema es más profundo que lo que puedo explorar en este espacio y sin tener información de primera mano es peor (mi formación como periodista vuelve a arruinarme la vida), lo que no quiero ni debo es reducir el problema a algo personal y terminar en el típico "y ahora cómo le va a hacer X o Y para visitarme" "de a buenas que estamos acá", "qué suerte", y un largo etcétera. 

Quienes estamos acá no decidimos venir por amor a la aventura, no nos atraía especialmente la idea de dejar nuestros trabajos, nuestras casas, familia y amigos. Estamos aquí por que estábamos hartos de la cultura del agandalle, de la falta de respeto hacia los demás, de la violencia común, todo aderezado con una economía inestable y el cuchillo del desempleo latente. Por eso escogimos un país donde la nota roja es casi blanca, donde la mayor exitación al caminar por las calles es ver el panorama y donde en invierno no hay criminalidad porque ni quien quiera salir de su casa.  

No estoy diciendo que la cantidad de mexicanos que ahora hay aquí va a cambiar necesariamente este panorama, eso sería un argumento simplista. Hay muchos que llegaron aquí para estudiar y que decidieron quedarse porque les gustó y están tramitando sus papeles. La ley permitía esta situación, ya no. 

No dudo que quienes entran como refugiados o turistas, y están así hasta que el Gobierno o la situación los obligue a cambiar de estatus, creen tener buenas razones para ello.  Siempre se ha dicho que como mexicanos tenemos las mejores intenciones, pero fuera de la cúpula de cristal que es nuestro país y nuestra familias, generalmente eso no es suficiente.  

segura

Hoy Michelle fue a la clase de natación con papá. Salimos de la guardería preparados para el ajetreo desde que la recogemos hasta que se duerme. 

Hoy sonrió, jugó, nadó, pataleó, y hasta gateó rumbo a los brazos de papá sin miedo al agua. 

En el camino voltea a ver a quienes están en la alberca grande y me pide por favor ir ahí. Como tantas otras veces, nosotros la ponemos a caminar y ella quiere correr. 

Hoy en brazos de papá se sintió segura para experimentar nuevos ejercicios en el agua. 

Hoy llegó con una sonrisa y cara de haber descubierto un nuevo placer.

En días así, agradezco no estar encerrada en un trabajo 12 horas al día en lugar de verla crecer.   

El verano está aquí

Y con él, comenzó el Festival de Jazz, ¿hay que agregar más? 

it's a melange

Como casi todos los que caemos en estas tierras, una de nuestras expectativas es que los hijos crezcan en medio de la multiculturalidad y aprendiendo 3 idiomas desde pequeños. Desde México se escucha fenomenal, pero llegando aquí uno se topa con realidades que no teníamos en el mapa. 

La mademoiselle todavía no cumple los 2 años y no pronuncia bien las palabras, por lo que entenderla se ha convertido en toda una hazaña. 

Se dice muy fácil "va a ser trilingue" pero eso se está convirtiendo en todo un reto para los padres no trilingues desde bebés ya que cuando saca una palabra nueva hay que poner a funcionar el disco duro en 3 idiomas para ver a cuál de todas las palabras se parece. Es una locura. La ventaja es que a la fecha el español es su primera lengua, el francés su segunda y el inglés la tercera, así que la búsqueda se hace en ese orden.

El otro día nos dijo que quería "manan", después de mucho averiguar descubrimos que era banane; cha es chien (perro) y chat (gato) así que hay que ver a dónde mira para saber cuál de los dos es; eche es leche; ma es más; papato es zapato; kki es cookie; pupe es poupée (muñeca); ba es back; and so on... 

 

Lo bueno es que mamá, papá, coca (mocha) y cho (choice) son bastante entendibles.

Al final eso de la multiculturalidad tiene sus bemoles. El miedo de que aprenda francés como los quebecos, inglés con acento francés y pueda hablar español pero no escribirlo bien, sigue ahí. En un libro sobre los Canadienses dice que aquí tienen 2 lenguas oficiales... y las hablan al mismo tiempo. Es verdad, es muy común escucharlos decir al ver a la mademoiselle "Ohh mon dieu, she is très cute". 

A la fecha Michelle ya entiende los 3 idiomas. No hace caso en ninguno, pero entiende en los 3. 

   

Grandir

Quizá a muchos les pase lo que a mi. Me cuesta saber cuándo es momento de cambiar y, o me quedo quieta más de la cuenta (¿saben cuántos años me quedé trabajando en UDEM?) o me muevo demasiado rápido.

Afortunadamente tengo una hija que siempre me avisa que es momento de cambiar y no acepta un no por respuesta, a menos que esté dispuesta a soportar uno que otro berrinche. 

Cuando teníamos coche, lloró y lloró hasta que nos dimos cuenta que ya no quería el asiento de seguridad de bebé, sino que debíamos pasarla a la silla vertical. Según nosotros le quedaba muy grande todavía, pero ella no pensaba lo mismo. Los llantos cesaron y pudimos movernos en relativa paz. 

Sin saber muy bien si estábamos haciendo lo correcto, la pasamos a una cama individual cuando los golpes en la cuna durante la noche nos hicieron ver que el espacio le quedaba pequeño. 

Desde hace días cuando regresábamos de la guardería, me señalaba la silla del autobús y me decía "ki ¿si?" como tratando de convencerme de sacarla de su carreola para sentarla como niña grande en el asiento contiguo al mío. Hasta ahora había funcionado el retraso con el muy mexicano "luego Michelle" o "al rato, porque ya nos vamos a bajar". 

Ya habíamos probado esta experiencia en alguna salida de domingo pero siempre regresábamos a la carreola porque es más rápido y práctico. Hoy decidí dejarla crecer. 

Salmos de casa caminando, tomamos el metro y luego el autobús bajo la condición de no pararse en la silla y no soltar de la mano a mamá cuando caminamos por la acera.  

El experimento resultó bien. Si tenía alguna duda se disipó al ver su cara de satisfacción cuando llegamos a la guardería y su educadora le dijo al ver que llegaba de mi mano "tu est une grande fille, Michelle" y vi su cara de satisfacción. 

Otra batalla perdida. 

Mocha is back

Tras el receso invernal Mocha da inicio a la temporada de primavera-verano del comando caza-ardillas, el peligro de sufrir tortícolis regresa y la guerra se declara. Veremos quién gana este año. 

only a week

La semana pasada fue de eventos familiares y de sorpresas Montrealenses, así que vayamos por partes. Los eventos fueron las graduaciones del marido y la mía y el ascenso a niña sin cuna de la Mademoiselle. 

Las graduaciones más diferentes no pudieron ser. La de él estuvo toda formal y llena de rituales, la mía fué en un bar con una coca light y unos nachos enfrente; esa es la diferencia entre la gente de negocios de McGill y la de Visual effects del NAD. Estuve en ambas y por diferentes razones las disfruté enormemente.

Para la Mademoiselle la semana culminó con una cama nueva. Desde hace tiempo cuando la cambiábamos en nuestra cama se nos escapaba para acostarse y taparse como nosotros, así que decidimos que era hora de pasar a la temida fase 2: quitar los amados barandales de la cuna y lanzarse a la aventura de la pseudo autonomía no sin antes prepararnos con todas las técnicas para mantenerla en la cama. Como de costumbre ella dio al traste con toda nuestra preparación porque en las noches no se levanta de la cama y para las 7:30 a más tardar está dormida y podemos respirar tranquilos y atrevernos a subirle un poco a la TV, pero las siestas se han convertido en toda una pesadilla, sobre todo porque "las niñas que no usan cuna, tampoco usan chupón" y estamos en pleno Detox. 

Justo en medio de las graduaciones y cambios la ciudad me sorprende una tarde lluviosa con una suspensión en el sistema de metro, "demonios, otra vez la excesiva humedad en los túneles", pensé, así que salí del metro y me dispuse a tomar el autobús para ir a un bar. De paso por Berri-UQAM, me extraña ver la cantidad de gente que sale de ahí. Tres horas después la ciudad era todo lo caótica que puede ser Montreal con un montón de ciudadanos que ante la crisis sacan la vena británica que les impide molestarse por cualquier cosa, y ese cualquier cosa incluye la suspensión por más de 3 horas de las 2 más importantes líneas del metro. La razón del "caos" es todavía más increíble, de hecho aún hoy pienso que lo soñé. 

Tal parece que un tipo se acercó a un policía en la estación Berri-UQAM a la hora pico (5:00 pm) y le dijo palabras más o menos "oficial, por ahí dejé una maleta muy sospechosa, igual y es una bomba, yo que usted desalojaba el changarro", y el oficial al más pudo estilo de la AFI lo deja irse inmediatamente (no fuera que no agarrara el metro después), eso sí, luego luego dió la alarma para que desalojaran la estación, pararan el metro y se pusieran a buscar como locos por todos los pasillos y túneles la dichosa maleta, misma que no encontraron sino hasta las 8 de la noche y, por supuesto, vacía. Eso sí, ante tanta complicación van a revisar las cámaras de seguridad para ver si pueden identificar al hombre que dió el aviso. 

De verdad que aquí hasta los ladrones y los policías son demasiado civilizados.

El feis

Me cae que ya estoy vieja. 

Esta aseveración la podría decir por la cara que ponen algunos cuando digo mi edad, por lo cansada que termino después de un fin de semana en que la Mademoiselle anduvo especialmente inquieta, o por lo adolorida que acabo cuando hago ejercicio. Pero no, hoy viene a cuenta como una reflexión post-facebook. 

No es que no le vea la utilidad, de hecho ahora que estoy viviendo en Canadá este blog y el facebook se han convertido en la manera de hacerle llegar a mis seres queridos palabras e imágenes de mi entorno. Me permite estar cerca sin estar cerca y compartir sin estar ahí. Pero a veces siento que se ha sobrevaluado. 

Si Juanita cumple años, mándale un mensaje por el feis y si tienes chanza un "gift" o un "regalo regio" si anda fuera del terruño. 

¿Problemas de identidad? no te preocupes, puedes hacer un test para saber si eres Mónica o Rachel de Friends, si eres más Cindy Crawford que Heidi Klum, o si realmente te pareces más a Lisa que a Bart Simpson. Ya con eso tu vida está resuelta, o al menos tu aburrimiento frente a la compu.

Por ahí puedes dar a conocer al mundo qué películas te parecieron las más interesantes de todos los tiempos, tus directores favoritos, el Top 5 de cosas que te hicieron llorar, los que consideras los mejores deportistas o las 25 cosas que piensas nadie sabe de ti.

Si pierdes contacto con alguien puedes achacarlo a que "no tiene feis"; si olvidaste escribir en el cumpleaños, échale la culpa al facebook; si no quieres escribir pero quieres hacer notar que lo viste, pones un thumbs up y ya quedó; si quieres invitar a tus amigos a un evento, lo publicas y esperas las confirmaciones. El otro día alguien me dijo que era de mal gusto no aceptar las invitaciones de gente que hace mil años no veo o con la que no tengo nada en común, aún ahora sigo creyendo que si no hablo con una persona en 20 años ¿por qué querría hablar ahora? ¿sólo porque tiene facebook?.  

Aún con todo ello siento debo confesar algunas cosas: 

1. Hice que mi mamá abriera una cuenta para que viera las fotos de Michelle ya que es más fácil subirlas que mandar los attahments en un correo,  

2. Lo reviso con regularidad (al menos 3 veces por semana o más si me llega algún mensaje).

3. Ya soy del club de los que si no actualizan el perfil, revisan el de sus amigos o suben fotos, siente que tiene un "pendiente más" en la lista de cosas por hacer en el día.

4. Cuando no tengo nada qué hacer me doy una vueltecita y hago comentarios a mis amigos, reviso los status o veo si alguien ha cambiado los relationship status, nomás por saber.

5. Me gusta cuando hacen comentarios en las fotos o en mi status o cuando a raiz de la herramienta me pongo en contacto con gente que creía perdida de mi vida.

Sin embargo todavía me cuesta mantener al día tres mails, linkedin, meetup, facebook, blog, flickr y twitter porque me canso; como diría el marido "como pa´qué". Les digo, ya estoy vieja. 

Ovo

El domingo llevamos a Michelle por primera vez al circo. Aunque el Cirque du Soleil es como para no perdérselo y disfrutar cada momento, nada se comparó al hecho de ver de qué manera Michelle vivió su primer espectáculo “para adultos”.

Desde la llegada se iba dando cuenta que la salida no era como la de cualquier domingo por la tarde. Aldo y yo íbamos preparados para lo peor y ya teníamos un plan de quién se iba a salir cuando llorara o se desesperara, qué debíamos llevar para entretenerla y cuál iba a ser el acercamiento al circo. Como de costumbre Michelle se encargó a echar por tierra los planes de los precavidos padres y hacer lo que se le da la gana sorprendiendo aún a quienes se precian de conocerla mejor.

Debo admitir, sin embargo, que el arma secreta funcionó y ahora podemos decir de manera oficial que Michelle puede aguantar 3 horas de función en nuestras piernas, siempre y cuando tenga un bowl de palomitas de la cual echar mano. La Mademoiselle se comió solita medio bote (de los más grandes) y se quedó con ganas de más.

Cuando la función comenzó no quitó los ojos del escenario durante al menos 10 minutos ya que estaba completamente cautivada con las luces, la música (brasileña) y los disfraces llenos de colores. Cuando dominó la situación fue cuando su atención se centró en las palomitas para regresar alternadamente al espectáculo.

Las vecinas de enfrente aguantaron con gracia que Michelle les diera un pisotón ocasional y hasta le invitaron palomitas cuando se dieron cuenta que nosotros se las habíamos quitado.

Los payasos fueron el hit ya que hasta se rió con sus chistes, pero lo que más nos preocupó a Aldo y a mi fue que su número favorito fue el de unos chapulines acróbatas que saltaban en trampolines y trepaban por las paredes. Dirán que somos exagerados, pero no estábamos tan lejos de la razón ya que desde ese día la Mademoiselle brinca más que de costumbre en la cuna y levanta la pierna queriéndose salir. La cama tendrá que esperar hasta que las tendencias chapulinescas desaparezcan del mapa.

Abril

El cumpleaños del marido, desveladas en la escuela, ejercicios que no quieren salir, Michelle en el hospital con temperatura, papás de Michelle saliendo del hospital con una noche menos de sueño y la recomendación del médico de "no traerla aunque tenga 41 de fiebre, a menos que la veamos mal" (!!¡¡), el marido enfermo, ejercicios que parece que van a marchar bien, salidas cada vez más tarde de la escuela, más tareas, una compu que no quiere funcionar, lluvias y encierro en casa, sol y climas espectaculares, salidas con amigos, conciertos,más tarea, una graduación a la vista, adioses en puerta, una fiesta, otra fiesta, Mónica enferma, otra noche sin dormir, una hija que descubre el chocolate y el betún, otra noche sin dormir.

Hay meses que llegan y se van como si no quisieran dejar huella, hay otros que siempre recordamos porque ahí sucede un evento que marca la vida, y hay algunos que por llegar con tantas cosas, ya queremos que se vayan para tener la ilusión de que en el que viene, podremos descansar. 

 

 

Mi sueño

Sueño con tener un día para mi, bueno, quizá con una tarde. Con frecuencia pienso en lo que haría con tanto tiempo libre. 

Primero me dejaría apapachar como lo hacía en Monterrey, donde una vez al mes y por una no tan módica cantidad, me pintaban el pelo, me hacían manicure y se ocupaban de procurar el tan necesitado espejismo de que mi cuerpo lidiaba bien con el estrés. 

Cambiaría leer en el metro y en el autobús por un sillón cómodo con un latte descafeinado frente a mi. 

Iría al cine a ver al menos una de las películas que desde hace un año y medio quiero ver o iría a uno de los muchos festivales que hay en estos días en Montreal (Festivalísimo y Festival Internacional de Cine sobre Arte). 

Hacia el final de la tarde, regresaría a casa por Michelle, Aldo y los perros para ir al parque juntos, Choice y Mocha convivirían con otros perros sin incidentes y Michelle no acosaría a cada animal que viera con la intención de abrazarlo. 

Después de escribir esto me doy cuenta que de 2 cosas, soy más burguesa (y estoy más cansada) de lo que me gustaría, y no tengo mucha noción del tiempo.  

      

 

Historias inconclusas

Va la actualización de las historias inconclusas que he ido dejando por aquí y por allá en algunos posts.

De la escuela

El curso es toda una historia en sí misma. Hágan de cuenta que me volví papalote y ando capiroteando los vientos a como vengan. 

Primer vientecillo: Como casi todo en esta ciudad, el curso iba a ser en inglés, luego en franglish y acabó siendo en francés. Así de simple. Me ofrecieron que si no entendía algo podía preguntar en inglés o solicitar alguna explicación en ese idioma, pero luego de escuchar la prnunciación inglesa del maestro regresé contenta y feliz al francés porque, con todo y el acento quebeco, le entiendo más.

Segundo vientecillo: Después de añorar tener una mac para mi solita, estoy usando un paquete en PC (¡¡¡demonios!!!) así que soy toda orejas si alguien sabe cómo convertir una parte de mi disco de mi MACumba a PC porque (en todos lados de cuecen habas) un compañero me va a pasar la versión pirata del software. 

Tercer vientecillo: Lo que estoy viendo en clase me gusta mucho, pero me estoy dando cuenta que la UDEM me tenía (o yo me tenía ahí) en una zona de comodidad nada buena. Ahora estoy enfrentándome a nuevos mundos donde no necesitas grabar un travel para que tengas un travel, si quieres tener a una persona caminando con que haga bien un paso es más que suficiente (ya lueo lo arreglas en compositing) y la grabación es solamente el vehículo para comenzar a trabajar con la imagen, tanto gorro que les ponía a los alumnos que cuidaran la toma porque edición no hace maravillas para darme cuenta que efectivamente edición no hace maravillas pero el compositing (previo a la edición) sí. Mientras tengas una pantalla verde o azúl y buena iluminación todo es posible. 

Todos los días aprendo algo y mi mayor reto es modificar la realidad, en el video y fuera de él.   

De la Mademoiselle y sus gritos

Aldo y yo habíamos presumido de que Michelle dormía muy bien, el único problema que habíamos tenido eran algunos gritillos ocasionales cuando le salía un diente que se arreglaba facilmente con ua dosis te tempra para el dolor, pero últimamente la cosa va a mayores. Las muelas, los colmillos, alguna pesadilla ocasional y los cambios (ahora tiene a una niña más pequeña que ella en la guardería y está celosísima) han hecho que la Mademoiselle grite como si nada en medio de la noche. 

Cuando tenemos suerte son 2 ó 3 gritillos que nos permiten volver a dormir casi inmediatamente. Cuando no, es un concierto de gritos que va in crecendo hasta que alcanzan decibeles insospechados (e indeseables) a esas horas de la madrugada. No llora y no quiere a sus papás ahí (porque una vez cometimos el error de ir a su cuarto y se enojó al vernos), solo grita y grita y grita... duerme... y grita y grita y grita... duerme... y así una y otra vez. 

Esas noches se convierten en una verdadera pesadilla porque apenas agarramos el sueño y ya estamos escuchando el grito. Es la más pura y simple tortura china jamás imaginada e infringida por una escuincla de 1 año y medio. 

Del trabajo

Después de algunas entrevistas, de toparme con que mi francés, aunque bueno, no es perfecto (méndigos los del MICC que no me aceptaron en el afrancesamiento, "pero allá arriba hay un Dios..." dicen en mi rancho) y de mandar mi recién estrenado CV en francés producto de un curso al que me becó Emploi Québec, conseguí trabajo como maestra de español en una escuela de idiomas. 

Hasta ahora solamente tengo una clase pero ya me preguntaron si estaría dispuesta a aceptar más; no estoy segura porque además que son personalizadas (lo que implica mas horas de preparación) la semana no me deja muchas horas libres entre la escuela y la Michelle. Sinceramente lo único que quiero es poner que tengo experiencia dando clases en Québec, porque aquí es difícil que te contraten como maestra sin experiencia previa en el país. Doy pues la bienvenida a la gramática de nuevo a mi vida.  

Afortunadamente para mi, todas estas historias siguen estando inconclusas, ¿o no?  

Historias de camión

Toda mi vida he tenido la costumbre de desconfiar de que las cosas funcionen, por eso sigue sorprendiéndome como los canadienses (incluso los Quebecos, que se consideran los más desorganizados) van por la vida confiando en que las cosas van a salir como deben, y cuando eso no sucede se topa uno con cada cuadro surrealista... 

El otro día iba yo rumbo a la escuela, generalmente aprovecho para leer algo de la clase así que voy más metida en la lectura que en ver a mi alrededor. Sin embargo no sé por qué ese día llegando a un crucero donde había una gasolinera levanté la vista lo suficiente para ver cómo el chofer se paraba, abría la puerta, agarraba sus cosas, se salía del camión y agarraba otro que pasaba por la calle para irse y dejarnos ahí abandonados con el camión encendido y la puerta abierta. 

La primera reacción fue voltear a ver si el chofer a alguien le había dicho "oritita vengo, voy a hacer pipí, ai me cuidan el changarro" o "quedé en hablar con mi vieja y aquí no tiene cobertura el cel, no tardo, no se roben el bus". Pero no, como buenos canadienses nadie, pero NADIE volteaba a hacer nada confiados en que el camión por arte de magia iba a seguir su camino sin retrasos. Después de 5 minutos ahí sin hacer nada medio se comenzaron a incomodar y me voltearon a ver como diciendo "y ora?"; como una tercera parte del camión hablaba inglés, la otra tercera francés y la otra una mezcla entre árabe y hebreo (nos quedamos a mitad del barrio judío) pues medio nos dimos a entender (lo que no hace la ONU lo logra un camión) y deducimos que al hombre se le había acabado su turno y que ahí debía aparecer su remplazo.

Para no hacerles largo el cuento estuvimos como 10 minutos parados con el camión en marcha mientras yo me preguntaba por qué los que se subían (porque hubo gente que se subió en esa parada) seguían pagando y pasando su tarjeta electrónica aunque era evidente que no había chofer. Cuando nos estábamos recuperando de la sorpresa ("jamás me había pasado esto en la vida" decía una señora), vemos que del baño de la gas sale un hombre corriendo con cara de angustia que se trepa en el camión y arranca. Lo curioso del caso es que nadie dudó que era el chofer, nadie le mentó la madre (más bien, le agradecimos venir a rescatarnos) y sobre todo, nadie se robó el camión!! miren que aquí son raros...   

   

 

El baño

El baño siempre ha sido como un momento especial, al menos en la cultura de la que vengo. 

Cuando somos bebés nos bañan antes de dormir como una forma de relajarnos mientras nuestros padres rezaban para que nos durmiéramos y los dejáramos descansar; al convertirnos en niños es la causa de múltiples regaños ya que preferimos seguir jugando o ver la tele que suspender esas actividades por algo tan mundano; después se convierte en parte de nuestra rutina y no pensamos mucho en ello, otra cosa más que hacemos mecánicamente.

 

En esta etapa de mi vida, cuando la energía no es la misma de antes y hay una niña que demanda mi atención constante, el baño se ha convertido en mi refugio. Es el momento en el que, si tengo suerte y no hay prisa por salir de casa, puedo tomarme unos minutos de más para pensar o solamente dejar que el agua me devuelva la energía perdida. No siempre lo logro, pero al menos sé dónde buscarla.  

   

Los de ayer y de hoy

Somos los Canizales Gutiérrez (les digo, que si la hubiera parido yo no se parecería tanto al marido).   

En sus marcas...

Después de una temporada de descanso, regreso a las agendas, los horarios y las clases. 

A partir del lunes próximo comienzo mi curso de Digital Compositing, se ve interesante en el papel y dándole un vistazo a la página de Internet el paquete que manejaré tiene muchas posibilidades. Ya estaré escribiendo próximamente sobre las vivencias de Mónica estudiando en Montreal. 

Lo bueno es que estaré activado a la neurona ya que no solamente estaré aprendiendo los conocimientos propios del curso, sino que estaré switchando entre inglés y francés con algún aderezo de español ya que por lo que vi en la reunión de inicio el curso será en franglish, es decir, si un alumno habla en inglés contestan en inglés y si hablan en francés, en francés y como tengo una compañera Colombiana pues a lo mejor hasta español hablo con ella. A ver si no termino por no entender ninguno y perderme la mitad del curso en la gimnasia mental. 

Seremos 4 estudiantes en total y cada uno contaremos con nuestra propia computadora disponible 24/7 y ningún porblema de almacenamiento de imágenes, y créanme, después de salir de la UdeM donde no puedes dejar nada en el disco duro más de 1 semana y tenía a los alumnos encima de mi pidiendo extensión de horarios para trabajar, estas facilidades son una maravilla. Mis compañeros son 2 quebecos y 1 colombiana que estudió aquí la carrera y la maestría en artes visuales, así que es casi local. 

La escuela está padre aunque los horarios no son los más cómodos. Después que el semestre pasado estuvimos relativamente tranquilos el marido y yo, ahora los dos tenemos horarios de locura y todos empalmados, con lo que Salima (la educadora de la Mademoiselle) se ha convertido en nuestra salvadora. Es increible como una persona, dependiendo de las circunstancias, se va convirtiendo en tu principal apoyo. Quien diga que una educadora-cuidadora a la que adora tu hija no es lo mejor, definitivamente está loca.   

Una hora de luz

Nunca había entendido la frase esa de "si no te tapas se te van a caer las orejas por el frío". 

Cuando la escuchaba de niña me imaginaba dejando una oreja en el buró -a lo Van Gogh-, o bien caminando por la calle dejando pedazos de oreja como Hansel y Gretel migajas de pan. Debo admitir que no terminaba de creer mucho en la aseveración, pero la tía Lola (esa tía abuela que era a mucha honra "señorita de las de antes" y poseedora de la sabiduría familiar de varias generaciones) me la repetía cada invierno regio con tanta seguridad que terminé no sólo por creerle, sino por repetirla al marido quien me sigue viendo con los mismos ojos de incredulidad con los que yo veía a la tía Lola. 

La anécdota viene al caso -o no, depende de cómo se mire-, porque jamás había experimentado un frío como el que hace aquí. Podemos estar a -2 y nevando y me puedo morir del calor, o puedo estar a -10 y tener el mismo calor o morirme del frío. En este poco tiempo me he dado cuenta que el frío no tiene relación con la nieve o el termómetro, sino con el viento y su fuerza. 

Mis parámetros acerca de lo que considero frío han cambiado de manera radical. Es cierto que en regiolandia estábamos a 0 y nos moríamos, pero tampoco estábamos preparados para soportar esas "bajas" temperaturas así que nos pegaba lo doble. Una vez oí decir a una amiga canadiense que nunca había tenido más frío en toda su vida como en Monterrey porque no hay manera de calentar una casa, y en cierto modo tiene razón. 

Es así como los esquemas se van moviendo a lo que es mi nueva "normalidad", esa que me sorprendió un día de noviembre cuando oscureció a las 4 de la tarde. Por eso agradezco ahora, en los días de más frío del año, que tengamos una hora más de sol. Esa mágica hora me permite sentir que puedo hacer vueltas con Michelle cuando la recojo de la guardería, que puedo tomar más fotos y que estoy menos tiempo encerrada en casa (aunque sea una ilusión). Esa hora me dice cuánto mi actividad cotidiana ha estado -y sigue estando- ligada al sol. 

Del jugo de piña y otros menesteres

Cambiar de país es casi como cambiar de vida, pero con el recuerdo de la anterior todavía fresco. Para bien o para mal. 

Todavía se me antoja el jugo de piña, el elote de la Purísima, las charlas inteligentes en los pasillos udemitas, el coche cuando el clima no es el mejor (y en Monterrey no lo es nunca), emocionarme con un proyecto de tv, comer tostitos con queso a media mañana, los tacos del Paisa, las enchiladas de la Juarez, compartir el sentido del humor con un extraño, toparme con un amigo donde menos lo espero ("esto es un rancho grande") o darte cuenta de que tu nuevo amigo es amigo de tu amigo.      

No extraño, sin embargo, el consumismo wannabe regio, toparme en los pasillos (y en el aula) con las versiones reloaded de Cindy la regia, sacar a los perros a pasear con una temperatura de 35 grados a las 6 de la tarde, la televisión mexicana, el agandalle, que mi hija baile con Tatiana o escuche en navidad ¨Los peces en el río" con Pandora, ver en las noticias mañaneras a Goyo impecable dando la nota roja cuando yo no me he limpiado la lagaña y los comentarios de "esto está cada vez peor" mientras te miran con cara de desesperanza. 

En todo cambio ganas y pierdes cosas, y con ello, cambias tú también. En este último año y medio pasé de ser la maestra udemita, a la mamá, a la ex-maestra y a la ama de casa desempleada con marido, niña y dos perros. Ahora me preparo para entrar en la etapa de ser nuevamente estudiante y trabajadora con los malabares que hay que hacer cuando se compagina eso con una familia. Nada mal para alguien que estaba cansada de hacer lo mismo.

Veremos pues en qué para la aventura. De lo que me gusta y no de vivir aquí hablaré en otra ocasión.